Formation continue

CAS Enseignement bilingue en formation professionnelle

CAS-Bii

L’enseignement bilingue est un enseignement en deux langues, dans lequel des contenus d’une branche sont transmis dans la langue étrangère qui devient alors la langue de travail. L’enseignement bilingue est probant. Plusieurs études et enquêtes ont révélé que l’enseignement bilingue constituait un moyen particulièrement efficace pour développer les compétences linguistiques, interculturelles et techniques. Sur le marché international du travail, les compétences linguistiques contribuent à la flexibilité des apprenties et apprentis et des futures salariées et futurs salariés, et leur valorisation n’a cessé d’augmenter dans la formation professionnelle.

Ce titre ouvre également la perspective d’un perfectionnement professionnel et l’accès à d’autres formations certifiantes ou diplômantes, notamment : https://www.iffp.swiss/specialisation-en-formation-professionnelle

Objectifs et avantages de la formation

L'objectif de ce cours est de familiariser les participantes et participants avec les principaux aspects de l'enseignement bilingue et de leur montrer comment les intégrer efficacement dans l'enseignement existant.

Le CAS permet aux enseignantes et enseignants de la formation professionnelle (formation professionnelle de base, formation professionnelle supérieure) de planifier, de mettre en œuvre et d'évaluer l'enseignement bilingue de leur matière.

À l'issue de la formation continue certifiante, les participantes et participants peuvent également assumer la fonction de multiplicateur au sein de leur école. Ils peuvent aider leurs collègues et soutenir la direction de l'école dans la mise en œuvre d'un enseignement bilingue.

Le CAS comme formation interne aux écoles

Dans le sens d'un ancrage scolaire durable, nous proposons ce cours aussi comme formation interne à l'école. De plus en plus d'écoles optent pour ce modèle qui leur permet d'adapter les contenus de la formation directement aux besoins de leurs enseignantes et enseignants.

Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à Kathrin Jonas Lambert, kathrin.jonaslambert@iffp.swiss

Public cible

La filière s’adresse aux enseignantes et aux enseignants de la formation professionnelle initiale ou de la formation professionnelle supérieure qui veulent enseigner leur matière intégralement ou partiellement dans une langue étrangère que soit l’allemand, l’italien ou l’anglais.

Structure de la formation

Module A
Conception de l’enseignement bilingue : introduction à la didactique et préparation des cours

Module B
Projets de l’enseignement bilingue et évaluation : votre cours à la loupe

Conditions d'admission

L’admission à la formation complémentaire sanctionnée par un certificat CAS Enseignement bilingue dans la formation professionnelle présuppose les acquis suivants :

  1. Expérience d’enseignement au degré secondaire II ;
  2. Expérience d’enseignement d’au moins deux ans ;
  3. un diplôme universitaire reconnu ainsi qu’une formation pédagogique appropriée, des filières de formation équivalente peuvent être reconnues ;
  4. ou admission sur dossier.
Titre et qualification

L’Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle IFFP délivre aux participantes et participants ayant achevé avec succès la formation un Certificate of Advanced Studies (CAS) Enseignement bilingue dans la formation professionnelle, correspondant à un total de 10 crédits ECTS.

Dates

À convenir.

À titre individuel, les personnes intéressées à la formation peuvent rejoindre un groupe dont la formation est proposée à la demande d'un établissement.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous adresser à Kathrin Jonas Lambert, kathrin.jonaslambert@iffp.swiss

Coûts

Procédure de qualification pour 5 ECTS : CHF 600.00